药群论坛

 找回密码
 立即注册

只需一步,快速开始

查看: 2953|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[国际注册] 进口药品注册申请常见问题

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
Carrie 发表于 2017-7-9 23:02:05 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册  

x
进口药品注册申请常见问题1、进口药品的定义和范围是什么?4 s% z: U" I, y% D& N9 N
答:4 W/ ]. I2 R* b) c3 e/ c, u
y 在中国境外完成生产过程+ l" R4 p' _+ S' T: E3 b: s; X. i8 F5 Z  y
y 在生产国或者地区已获准上市销售(特殊情况需经国家食品药品监督管理局认可)
! o" V$ F" p( l/ X, M  A; x! U5 f. zy 药品生产厂符合所在国 GMP 要求
/ v$ O+ ?0 m+ N# z1 vy 申请进口中国,以销售、使用为目的5 T" {+ z  P' S( j' t8 f
y 各类样品,捐赠品不按进口药品要求申报注册
! O0 H2 Z  U8 X3 W2、进口药品有哪些?
4 U' K, i3 e2 ^0 R- n0 K5 _答:; }7 I$ h3 F# {- h+ D
y 化学原料药(包括制剂中间体)及制剂。
7 P) H1 Z# T/ o5 o9 c化学合成药品5 S: P, @! V+ L1 d' ]0 S
抗生素
; n! C/ [# m) ~# ]3 \1 K8 j- `6 Z结构明确的生化药品$ q% ]+ @/ P1 {! g# X
天然药物中提取的有效单体
+ M8 A0 ?9 G% E7 Y- wy 生物缺口制剂。
0 g9 g3 b% ?' t" M  O) m- F* R1 A治疗用生物制品:基因重组类、生物组织提取类: |' S1 C& v. r/ F+ S7 k7 J
预防性生物制品:疫苗、血清、类毒素等
+ v6 ~7 w/ t. b$ Py 中药及天然药物制剂。. d3 M% ^8 C& n( q# t- E; H
传统中药制剂
; H1 c: |0 h4 e/ b, ~天然药物制剂. O# `0 p- h, f" P2 e# F
3、进口化学药品有哪些?
& D+ W; U- v" V. i% C答:- h- q5 t0 B1 S
y 国内外尚未获准上市销售的5 R% v2 Y( s3 B! E
y 已在生产国或地区获准上市销售,但中国为首次进口的6 o% ^. n! E  Z- e( J
y 在中国已有同一品种获准上市销售的
. a5 Z, J. |4 |' y( A) l4、进口药品的申请人有什么要求?1 R- u% E" Z' a+ H. G
答:
' Z$ x0 w- O9 f& q/ t& Wy 申请人为申报品种在生产国或地区的合法制药厂商。7 F- p: @  f, K* ~# d8 }; U
y 申请人(包括香港、澳门、TW的申请人)不能直接申报,必须由其驻中国的办事
+ l0 o) o7 D8 \9 q, a机构申报,或委托中国境内合法机构作为其代理申报。4 {- x8 H) k- c) t
y 申报代理是进口药品申请人在中国处理与进口注册有关事宜的合法代表。) F1 l" j0 \3 K
5、进口药品注册的申报代理的要求?
' [! D- p8 `/ Z答:
. x2 h7 G2 V# f0 d$ f0 C" D2 cy 国外制药厂商驻中国的办理机构
. W, z7 E' z; z% C5 ]. f& V( q% r4 iy 已在中国注册之合法机构$ I) |9 m/ l( c& v4 q
y 具备正式书面委托文书3 m4 K" Q. i2 j8 \3 d
y 联络人应具备充分的专业知识) c' l0 x- Q% G  N1 {5 u4 W
1
& u* A2 u9 O; C+ H* Hy 熟悉药品注册管理法规和规定0 d/ N$ k& K& c
6、港、 澳、台申报或代理申报的相关要求有哪些?
, }. n/ E, C) f答:
* \* ~/ N% G; q1 {% o' by 在内地设有办理机构的:可由该办理机构申报
& f( Z, ^. ~% W9 S* H( Xy 未设办事机构的:委托内地代理申报7 f+ J; P" y/ I/ w5 A6 s
7、进口药品注册审批程序与国产药品唯一有区别的是什么?9 m. f, }# p: z: p
答:
9 N' T' W( L4 M1 ]* [5 |y 直接向国家食品药品监督管理局申报
. D' q/ H. R% U$ ~$ Q: {8、进口药品注册审批程序与国产药品申报完后的区别是什么?
% t- x  m: C$ F: [# T( I答:
; W+ u5 \* M9 r  {- A进口的有药品的检验与标准复核工作,都是在口岸药品检验所进行。
, q2 M4 U- k3 |/ E- f9、进口药品申报资料要求有哪些?
4 {6 ]: W7 O" c答:* L0 h6 a  Y# ?, e2 C
y 国内外尚未获准上市销售的,按化学药品注册分类 1 报送。
& P. r& C) ]! t: r: M1 dy 已在生产国或地区获准上市销售,但中国为首次进口的,按照化学药品注册分类 3
& |" T; m0 z% R2 j6 V$ ~报送。
; n; x2 o2 M2 N' }y 在中国已有同一品种获准上市销售(进口,生产)的,按照化学药品注册分类 3 报" d* O( [" u6 s+ k
送。4 b7 [" z- m% E+ K8 H
10、进口化学药品申报资料要求有哪些?
8 k) i: c3 Y& s( H/ W: ~- v& n答:
% b/ `2 j. a+ hy 申报资料项目包括:
9 n# C, l0 `/ U, `* w① 申报资料按照化学药品《申报资料项目》要求报送。申请未在国内外获准上市销售
: ?8 a+ f2 l, h的药品,按照注册分类 1 的规定报送资料;其他品种按照注册分类 3 的规定报送资料。$ \3 a$ R6 t4 Q, G, G
属于注册分类 1 的药物,应当至少是已在国外进入Ⅱ期临床试验的药物。: @5 M  }% H7 `
② 资料项目 5 药品说明书、起草说明及相关参考文献,尚需提供生产国或者地区药品$ q% Z5 s: _3 y
管理机构核准的原文说明书,在生产国家或者地区上市使用的说明书实样,并附中文译本。
2 s7 x( |0 J: O9 ~资料项目 6 尚需提供该药品在生产国家或者地区上市使用的包装、实样。, I+ M% R# n6 ?
③ 资料项目 28 应当报送该药品在生产国家或者地区为申请上市销售而进行的全部临2 P" s7 p- N4 a" \0 L6 A$ V
床试验的资料。! r/ n6 Q+ Z- y. A
④ 全部申报资料应当使用中文并附原文,其他文种的资料可附后作为参考。中文译文
  K0 L2 q4 d8 l& a' s$ _应当与原文内容一致。) d$ c) d. C+ @* f. H
⑤ 药品标准的中文本,必须符合中国国家药品标准的格式。. C2 B( o) l; v) l
y 资料项目 2 证明性文件包括以下资料:
& h. h' H; ], }2 H! t  \① 生产国家或者地区药品管理机构出具的允许药品上市销售及该药品生产企业符合药# ?. ^& y9 W- I) O
品生产质量管理规范的证明文件、公证文书及其中文译文。& q: i% B. g- x  K
属于注册分类 1 的药物, 证明文件可于完成在中国进行的临床试验后,与临床试验报告& w& Z7 }5 o  K7 W% Y: j
一并报送;但在申报临床试验时,必须提供药品生产国家或地区药品管理机构出具的该药物, d% P3 b  P$ E* k4 ~, M7 X
的生产企业符合药品生产质量管理规范的证明文件。, K+ _& r( {8 f  M6 ~! v0 L7 N, j
② 由境外制药厂商常驻中国代表机构办理注册事务的,应当提供《外国企业常驻中国
# \  M$ W" X0 H; c: ^: Y2# R# x4 S9 p. U2 X+ z9 p5 B
代表机构登记证》复印件。6 ]( g! X' ?  W- v
境外制药厂商委托中国代理机构代理申报的,应当提供委托文书、公证文书及其中文译& Z! s! |  w3 v! G0 S5 }: R- r  w
文,以及中国代理机构的《营业执照》复印件。7 c: E  p  l+ y  {& Y& U
③ 申请的药物或者使用的处方、工艺等专利情况及其权属状态说明,以及对他人的专
# ^, t5 u* [9 K9 N* n4 V. W利不构成侵权的声明。+ j7 T0 q8 y) ^" N2 G
y 说明:7 V6 C0 `7 _- s  w
① 申请人提供的国家或者地区药品管理机构出具的允许药品上市销售及该药品生产企
: s, F( w. g6 X9 ]业符合药品生产质量管理规范的证明文件应当符合世界卫生组织推荐的统一格式。其他格式
( b5 a& V; }3 G, S: e的文件,必须经所在国公证机构及驻所在国中国使领馆认证。
( _: k3 X" N0 ^② 在一地完成制剂生产由另一地完成包装的,应当提供制剂厂或包装厂所在国家或地
0 }" i: ~+ i. n8 l2 d5 W区药品管理机构出具的允许药品上市销售及该药品生产企业符合药品生产质量管理规范的
7 w7 t9 C# S) U: X证明文件。. @2 T1 ]) O" w4 J$ d+ `
③ 未在生产国家或者地区获准上市销售的,可以提供持证商总部所在国或者地区药品5 F1 b8 \% T( P0 F2 H
管理机构出具的允许药品上市销售及该药品生产企业符合药品生产质量管理规范的证明文
( X% \7 Y6 b. d4 z1 O件。提供持证商总部所在国或地区以外的其他国家或者地区药品管理机构出具的允许药品上
2 J  T9 R" M8 z; W  ?+ U市销售及该药品生产企业符合药品生产质量管理规范的证明文件的,经国家食品药品监督管
) B  [6 f* K. g4 c1 Q理局认可。
. @4 W$ `* A% v: B# L  f④ 原料药可提供生产国家或者地区药品管理机构出具的该药品生产企业符合药品生产
7 g3 `; k( u. ~7 F7 j" U质量管理规范的证明文件及允许该原料药上市销售或允许其制剂上市销售及该药品生产企2 B: {/ T6 p7 W0 H# r9 J7 P8 C
业符合药品生产质量管理规范的证明文件。也可提供该原料药主控系统文件(DMF,Drug
/ z# ~8 w+ r& K* |Master File)的资料和文件或者该原料药的欧洲药典适用性证明文件(CEP,Certificate of# U  s" X. [% M& e
Suitability to the Monographs of the European Pharmacopeia)。
7 n& x; ?5 h( T# c9 Y2 R% ?  J⑤ 申请国际多中心临床试验的,必须提供药品生产国家或地区药品管理机构出具的该, G0 s2 L4 X, M, J9 D
药品生产企业符合药品生产质量管理规范的证明文件。
' }1 H0 g3 E, c, v% u; E0 r  d⑥ 对于生产国家或地区按食品管理的原料药或者制剂应提供该国家或地区药品管理机
  C+ I: ~4 q) o1 O- Y$ I8 @9 |构出具的该生产企业符合药品生产质量管理规范的证明文件或有关机构出具的该生产企业
' b) w5 y2 {9 p! s, f$ x符合 ISO9000 质量管理体系的证明文件,和该国家或者地区有关管理机构允许该品种上市# g* A; l. G2 G* e. [; y0 E/ r
销售的证明文件。2 V* Q0 m: F$ L* `- D1 f/ y
y 在中国进行临床研究的要求有哪些?
- ~9 L; G2 b" _① 申请未在国内外获准上市销售的药物,应当按照注册分类 1 的规定进行临床试验。
: N1 F2 }0 V, B' Z: e" T+ S② 申请已在国外上市销售但尚未在中国境内上市销售的药品,应当按照注册分类 3 的' i  b( n: e. ~/ \) L. ?
规定进行临床试验。
& x; ~/ i' Y# R9 |- J③申请与国内已上市销售药品的剂型不同,但给药途径相同的药品,如果其资料项 288 a1 v' Z0 g) a* T! V9 u
符合要求, 可以按照注册分类 5 的规定进行临床试验;不符合要求的,应当按照注册分类 3
6 F* Y: h0 [8 p) {) f/ V的规定进行临床试验。
. t6 n9 k0 f4 l) S9 s( n④申请已有国家食品药品标准的制剂,如果其资料项目 28 符合要求,可以按照注册分6 t0 P% a6 j2 {
类 6 的规定进行临床试验;不符合要求的,应当按照注册分类 3 的规定进行临床试验。申请! Q1 i& s3 ^8 Q! C! B  y+ Q, |* ^
已有国家食品药品标准的原料药不需进行临床试验。
& D0 s; S0 ^9 M+ v" a⑤单独申请进口尚无中国国家食品药品标准的原料药,应当其使用其制剂进行临床试1 }$ P6 w0 u) ^* v' R
验。
6 N8 Y. L, _' ^: w11、进口治疗用生物制品申报资料有哪些要求?5 x* `6 G) S- |; P, `+ B
答:
/ l2 v4 e! M  x) g2 B6 ]9 H( y) Ly 申报资料项目要求:1 X+ C$ m. l$ A8 }  I
3" l5 H' b1 g/ {. g
申报资料按照《注册申报资料项目》要求报送。申请未在国内外上市销售的制品,按照
' q2 `& N/ r, O/ `, J& c7 q注册分类 1 的规定报送资料;其他品种均按照注册分类 7 的规定报送资料。7 S/ r! `) |. ^; F* H: P
y 资料项目 2 证明性文件包括以下资料:9 ]2 A2 }+ _* O; m; [
① 生产国家或者地区药品管理机构出具的允许制品上市销售及该药品生产企业符合6 g$ O+ |4 _1 x1 Q
《药品生产质量管理规范》的证明文件、公证文书及其中文译本。
% v7 C0 I5 W5 [& z. W/ C% t! m申请未在国内外获准上市销售的制品,本证明文件可于完成在中国进行的临床试验后,
& L( f9 l9 Q! u5 B. M/ I与临床试验报告一并报送。0 @. i6 A& o/ P' J. B7 t  \- s
② 由境外制药厂商常驻中国代表机构办理注册事务的,应当提供《外国企业常驻中国8 Q8 a$ {% B# i) i! I( S' D2 d
代表机构登记证》复印件。# v0 L) M! \) n2 n
境外制药厂商委托中国代理机构代理申报的,应当提供委托文书、公证文书及其中文译2 g" [" t1 }! W- T2 R9 }
本,以及中国代理机构的《营业执照》复印件。
3 ~- q  |& w  p$ Q6 o6 O0 a; V/ \③申请的制品或者使用的处方、工艺等专利情况及其权属状态说明,以及对他人的专利' A* v, G' _" A. b6 j
不构成侵权的保**。. u$ F3 u5 d8 o
y 说明  j: G: x5 ]1 _* L
① 生产国家或者地区药品管理机构出具的允许制品上市销售及该药品生产企业符合
6 E- h* m2 i, t  _8 p! v2 ?6 G: T0 a《药品生产质量管理规范》的证明文件,须经所在国公证机关公证及驻所在国中国使领馆认: \* v: P# ]+ T, E; ]
证。3 z9 y: F; i9 `7 {* Q! k0 v; J: @
② 在一地完成制剂生产由另一地完成包装的,应当提供制剂厂和包装厂所在国家或者
8 r% s- x2 i4 V0 Q1 C/ r) z地区药品管理机构出具的该药品生产企业符合《药品生产质量管理规范》的证明文件。  d+ p( }, |% ]9 j# U
③ 未在生产国家或者地区获准上市销售的制品,可以提供在其他国家或者地区上市销
4 |1 B$ {6 S5 H' i. L$ ]1 N售的证明文件,并须经国家食品药品监督管理局认可。但该药品生产企业符合《药品生产质, t5 e& r! i$ u  c. O
量管理规范》的证明文件须由生产国家或者地区药品主管机构出具。
: F/ h/ |& \' C( t# E9 ~/ Ly 其他资料项目的要求; [, R) [3 G: E3 i; G8 V) C3 U! D
① 资料项目 29 应当报送该制品在生产国家或者地区为申请上市销售而进行的全部临
" q7 U& W: C5 g# f2 j7 l0 ]- m床试验的资料。2 S) h! U/ ~6 ]. u8 W: B( M
② 全部申报资料应当使用中文并附原文,且中文译文应当与原文内容一致。
$ a4 V% V$ P$ R  |4 }3 {③ 生物制品标准的中文本,必须符合中国国家食品药品标准的格式。
% a  X4 @: h. H! y! A' w/ t$ B* `" Ky 在中国进行临床研究的要求5 V" {  K  E; u9 ^% x" L
① 申请未在国内外上市销售的生物制品,应当按照注册分类 1 的规定申请临床试验。# O$ }  @/ r. G) H8 K) D2 D6 D
② 申请已在国外上市销售但尚未在中国上市销售的生物制品,应当按照注册分类 7 的
' o2 O! k* K$ @4 g. M规定申请临床试验。" f% w' i+ f* O# W: }# H
③ 申请已有国家食品药品标准的生物制品,应当按照注册分类 15 的规定申请临床试; q/ C$ H  @, s+ Z) P6 E4 F. ~
验。! F# j: [5 |( d) a3 y( `( d
12、进口预防用生物制品申报资料有哪些要求?0 U- o) m9 ]! p. F2 v4 [7 b
答:4 z. g8 I4 W/ ~! D% e" q. k
y 申报资料项目要求
# U& O9 U4 L$ r! S* I申报资料按照《注册申报资料项目》要求报送。申请未在国内外上市销售的疫苗,按照
! d+ f* A* B1 W) ^注册分类 1 的规定报送资料;其他种类的疫苗均按照注册分类 6 的规定报送资料。
& F! A' J% o% [- F6 _" M7 Y. v# ~y 资料项目 1.2.证明性文件包括以下资料:2 X6 N! g% F& r
① 生产国家或者地区药品管理机构出具的允许疫苗上市销售及该药品生产企业符合, _" H* c* z3 d4 P( \
《药品生产质量管理规范》的证明文件、公证文书及其中文译本。
( a! \. [) z# P% ^申请未在国内外上市销售的疫苗,证明文件可于完成在中国进行的临床试验后,与临床
' ~. X4 L, M9 b" P8 p+ H试验报告一并报送。# w- X$ z7 @6 R2 n# {  W: _
4
9 a" }' b9 C  L  @② 由境外制药厂商常驻中国代表机构办理注册事务的,应当提供《外国企业常驻中国
! t7 h& |* E- q$ f4 d$ p& A代表机构登记证》复印件。8 l' t& p" z. ]8 r/ i+ r, F
境外制药厂商委托中国代理机构代理申报的,应当提供委托文书、公证文书及其中文译
. K! d: k- c, l7 \/ b5 {本,以及中国代理机构的《营业执照》复印件。
. A1 q6 ?8 i/ |" \; _' V③ 申请的生物制品或者使用的处方、工艺等专利情况及其权属状态说明,以及对他人
: ~( p* l4 d5 Q/ s" Q的专利不构成侵权的保**。% K' \7 d9 d4 }/ o: d
y 需注意的问题1 M2 H* B8 X4 l% y
① 生产国家或者地区药品管理机构出具的允许疫苗上市销售及该药品生产企业符合5 I2 N, K& X8 u( m' H) E
《药品生产质量管理规范》的证明文件,须经所在国公证机关公证及驻所在国中国使领馆认# O3 B# \( W! r6 N; M4 {
证。
  k0 g% U; K! C% [1 _/ t② 在一地完成制剂生产由另一地完成包装的,应当提供制剂厂和包装厂所在国家或者
" g0 ~; K# i: `1 ^+ e1 ?6 j地区药品管理机构出具的该药品生产企业符合《药品生产质量管理规范》的证明文件。
4 p. s/ e& n: b0 L3 l0 ]: I1 B/ c③ 未在生产国家或者地区获准上市销售的,可以提供在其他国家或者地区上市销售的* k7 Y5 i+ m- \
证明文件,并须经国家食品药品监督管理局认可。该药品生产企业符合《药品生产质量管理4 s: C; |, c' ]6 K. |7 ~$ H
规范》的证明文件,须由生产国或者地区药品主管机构出具。) K! b3 I8 M1 e! P% Q( {; `' K
y 其他资料项目的要求
% z5 f  T0 W( r① 资料项目 13 应当报送该制品在生产国家或者地区为申请上市销售而进行的全部临
* @  N. J, k7 ]) Q% R& T, i床试验的资料。1 G. m) K+ D% y5 w- _
② 全部申报资料应当译成中文并附原文,其中文译文应当与原文内容一致。
6 ~8 o/ @9 d  Q8 J③ 疫苗标准的中文本,必须符合中国国家食品药品标准的格式。
  X2 {: n5 D" n$ @0 ^" G0 gy 在中国进行临床研究的要求
) L; e& s  h+ m3 i1 f① 申请未在国内外上市销售的疫苗,应当按照注册分类 1 的规定申请临床试验。
; d* ], Q# L1 s8 k② 申请已在国外上市销售但尚未在中国上市销售的疫苗,应当按照注册分类 6 的规定% C) ]0 {5 q3 X. T7 A
申请临床试验。4 {9 O. C* x  q
③ 申请已有国家食品药品标准的疫苗,应当按照注册分类 15 的规定申请临床试验。
9 M5 W0 r3 N& V+ @% ]% j13、进口药品证明性文件的种类有哪些?
- ^! E# x4 Y4 }/ ]; q2 s7 m9 Z答:0 H5 Q0 t4 g7 r( l- D
y 上市销售证明文件。$ |( I! n7 G7 J/ r- E. w- y
y GMP 证明文件。$ m( s# t. g6 p
y 代理申报资格证明文件。; \7 ~/ u. e. w
y 专利权属文件。" ^* W  v) I& k
y 上市销售证明和 GMP 证明相关问题。* O+ m; d6 a5 n% B+ d4 \0 _
生产国或地区国家级药品机构出具
5 g$ Q8 ?7 n7 W: j) e; V+ T符合 WHO 推荐的统一格式& s! ?. C& H! x" L
非 WHO 格式的,应由所在国公证机关公证,并由驻所在国中国使领馆认证% e9 x3 V: e% i. ]
地域性国际组织出具的证明文件需经国家食品药品监督管理局认可8 Y4 x4 |( p% V9 S& p; s
国内外未上市的,证明文件可在中国临床研究结束后一并提交3 O$ c3 D6 y) L! R/ {
14、化学原料药和制剂半成品有哪些证明文件?* M5 J- S: p3 q2 B/ N0 n# b
答:4 ^( d, X3 E  _2 T* S5 W& A
GMP 证明: 包括原料药主控管理文件(Drug Master File,DMF)及原料药质量适合性文% t3 F; X: L$ N. w' S
件(Certificate of Suitability of European Pharmacopoeia,CEP)
! a0 d3 A9 j# f9 e1 |5
1 ]9 d0 E9 a) ?* l" V) `# J15、生产国未上市品种的证明文件需提供哪些?
4 o3 n: N! O8 E( A  b4 k答:; ~. \9 R: }" u  w7 _  o- H" \
y 上市销售证明文件:可报送其总部所在国出具的证明文件。
' i/ H  D0 C4 U& I$ d( l总部所在国未上市销售,可报送其他国家证明文件,但需经国家食品药品监督管理
, }7 \4 M- B6 Y2 o* J0 a$ Q局认可。
, v- Z& b1 E- M! ?" |$ hy GMP 及出口证明:必须由生产国或地区药品管理当局出具。
$ T# `6 e. N1 ^& i! Z16、专利权属文件包括哪些内容?
' j* A8 U: Z, j$ w答:
) l& _* x; `4 ^y 申请人为专利持有人报专利证明文件
4 s/ L" y6 a; U8 fy 申请人不是专利持有人,报化合物,处方,工艺等专利情况说明及对他人的专利不4 O  ~, j2 s4 b/ w" _
构成侵权的保**, Y9 d! ~: r# t9 v  [4 v
17、代理申报人的资格证明文件?) [6 z9 l4 h  h. a' w
答:/ C% I8 ^0 e: q" X" @5 c" a! f, e
y 境外制药厂商的中国代表机构申报:《外国企业常驻中国代表机构登记证》复印件
( P+ d+ u( e4 P) ey 境外制药厂商委托中国代理机构代理申报:委托文书、公证文书及其中文译本、中
, b  O) N+ {0 S* g2 `, _国代理机构的《营业执照》复印件
* n+ V. n* G  \5 D7 F. v) V& ?( `/ t9 |y 进口药品资料中说明书的特殊要求是怎样的?$ c2 G1 p! H! X" T' V
拟在中国使用的说明书样稿——按照中国说明书的规定格式% U* d$ `; b6 P$ V  C9 x, a  E9 D
国外批准的原文说明书和中文译文——生产国家或者地区药品管理机构批准
" E" f9 C" V  W1 W% D1 B/ b! Y% H生产国或地区上市使用的说明书实样和中文译本+ K- {$ L" x' s* m
18、进口药品包装、标签报送的特殊要求?7 `2 I: n4 t2 }( r0 H
答:' O  h0 \3 Q: w2 ?; Q. ~
y 拟在中国使用的包装,标签样式。
% h3 n6 F: z) X) Dy 药品在生产国家或者地区上市使用的包装、标签实样。
9 y6 l7 x+ y( ^* t) ?9 h19、质量标准复核原则是怎样的?: J7 _" L, M0 A) d$ f
答:
$ [& B6 C7 _$ Z1 fy 符合我国国家食品药品标准。
; H" E- j0 C3 |& My 不低于国际通用药典标准。3 V; ~6 }- v( f$ V" `
y 符合我国药品标准格式。
. o! T) r0 d; X9 b7 `- ?* N. Z! d20、质量标准复核的范围怎样?, \8 D1 [2 J6 H2 }% U
答:
) M$ V6 f  r, X; Wy 企业标准
/ ^' U  v5 y, y3 g  T* a9 _y 不同药典中文法和限度不一的标准
0 y# v( O0 S. D, vy 方法和限度已落后的复核标准* b1 G1 @7 ?: \# g5 Q
y 因药典修订需进行相应修改的标准# H6 y" d) d1 m% H
y 补充申请的质量标准
4 l1 k) d5 i/ ~21、进口药品需要进行临床研究的种类有哪些?
9 N0 M: J! B1 ~答:- A: {3 a3 ?  n3 Q
6
# n  C/ K2 }+ H, b! J) b6 ]y 国内外尚未获准上市销售的" p7 b! d, S' L- V5 v
y 已在生产国或地区获准上市销售,但中国为首次进口的" U5 ^/ Y8 T5 c# @. B
y 已有同一品种在中国上市,但属于中成药或生物制品的
- k2 J0 O5 p. s- s" Py 已进口产品增加适应症的4 X% ?" h4 F+ o) l4 d
22、进口药品实施临床研究的条件是怎样的?
8 @' V$ C6 }( f- Q" P0 l; d答:
1 l8 C: U0 ^' R9 _) c" Hy 符合《药品注册管理办法》规定的程序和资料要求
1 X# D9 f+ \% d" {" uy 符合中国《药品临床试验管理规范》(GCP)的要求/ J1 }' I" e; E4 P# e. L; e  ~
y 符合《药物临床研究批件》具体要求
" D$ H" w6 r3 L1 q5 f" ~2 P" Hy 符合使用经检验合格的临床样品# _- C* H- s: M9 G) h
23、进口化学药品的临床研究病例数有怎样的规定?5 ]5 W5 c; V/ f# P) u& t/ ~
答:
2 b3 |( x/ w& i( B7 d% Q& X/ g国内外尚未获准上市销售的% w: T$ f9 i. A5 o6 j- T! m3 J, }
符合统计学要求和最小病例数要求; y8 e- {6 `, h! T3 a' A8 S: E# T
完成Ⅰ期、Ⅱ期、Ⅲ期和Ⅳ期临床试验5 Z. f9 |3 {" ]+ X
试验组最小病例数:7 n% D, k4 C( |) X( c5 p
——Ⅰ期为 20 至 30 例
8 ~5 d3 _6 K3 `" O( R——Ⅱ期为 100 例
; }# }2 e8 c2 M/ i0 s——Ⅲ期为 300 例+ g: f# {( w/ W& N
——Ⅳ期为 2000 例
4 r4 W" g$ ?- I$ A  x; `" `! u避孕药另有特殊规定
' H+ O8 }$ A+ |24、有补充申请内容的再注册有什么注意的问题?
" `- O6 b- l! I答:
% O( O1 N. w0 r0 cy 说明变更具体内容。
% R! C, `9 L. y. H3 Oy 说明变更原因。
  c, ~2 u( N* i; Uy 提供生产国对变更内容的批准文件。6 l4 n) ]6 K5 b' K( ~. z
y 应提供的技术资料:
$ d  k! p7 C7 p# e, S临床试验- E  e0 _  p6 z9 t/ R
生物等效性试验
) B6 {; b) {5 p3 X+ F稳定性试验
0 e- {9 L0 l. d: j2 i8 q- b体外溶出试验  k7 e* T. c* _" m
新旧方法的对比性试验等。% {1 f7 d& h4 `% R/ W
25、进口药品补充申请有哪些种类?
  \8 y/ `- L6 d. j& ]8 ~答:
. m" k! X/ Y: \" Py 修改说明书8 \" b$ X7 e) y; W6 A0 {
y 补充完善说明书的安全性内容- g7 q& T; f. h0 \
y 按规定变更药品包装标签或者药品外观
# U' K- F4 l! Z8 f& qy 改变注册代理机构的补充申请改变企业名称. p+ W" K* k& ?8 k
26、进口予再注册的情况怎样?
3 v; r, H, a* H; X7
$ P% y, d2 q" C$ N6 U# o' t1 Z答:
7 J8 ]/ U) [: z" ky 未在规定的时间内提出再注册申请的
2 ~+ P5 `' |2 M  @1 z/ c  By 申报资料不符合中国注册审批要求的4 i( G& _& o1 L/ d' W, e
y 发现严重不良反应的
; U  |5 M, F' [) q3 A  uy 处方中含有中国已禁止的成分的8 K6 l, v/ _: M
27、进口药品包装、标签有哪些规定?$ x' w( Y2 Z( i' [) G
答:" S& A5 x9 j5 p  H" V
y 符合中国药品包装、标签的规定
9 {- i9 U& n3 [' @y 注明《进口药品注册证》证号7 ^5 d+ R0 |$ Y. [$ I
注册证号: H20020001—化学药品
: z2 J! ~- J; [2 FS20020001—生物制品* [2 T2 o" G, H. p" m
Z20020001—中药
1 x1 _: ?1 D3 b& s( ~2 Ry 国外制药厂商自愿增加并符合注册证规定的其他内容
- Y. d! `/ H( u9 b$ i- D8 g28、进口药品分包装管理的条件限定有哪些?  @* Y( }% j- y1 C9 }% Q4 Z
答:
/ h( n1 K) _% Ky 已取得《进口药品注册证》或《医药产品注册证》
9 x) X4 B. h) H7 Jy 中国境内尚未生产或虽有生产但不能满足临床需要9 M2 c# p, M5 S# R1 M
y 同一制药厂商的同一品种应当由一个药品生产企业分包装,分包装的期限不得超过
4 t1 P1 |% |, T《进口药品注册证》或者《医药产品注册证》的有效期
, M$ |* r7 Y0 o  z! {y 除片剂、 胶囊外,分包装的其他剂型应当已在境外完成内包装
0 A, W: C) C1 c& m5 ~, ?y 接受分包装的药品生产企业,应当持有《药品生产许可证》。进口裸片、胶囊申请在4 ^# n9 N7 a) w" L
国内分包装的,接受分包装的药品生产企业还应当持有与分包装的剂型相一致的《药品生产6 c2 g+ f" x; D; E# J3 F9 F1 b1 o
质量管理规范》认证**
* ^, a  g1 M, @! W1 l$ [7 W, yy 申请进口药品分包装,应当在该药品《进口药品注册证》或者《医药产品注册证》
! n( I, Q, _# V' L7 L" t的有效期届满前 1 年以前提出
( G1 Z, ]5 D5 [: z* d4 H9 {0 l) @0 P29、进口药品分包装范围如何?
7 \. {6 k+ U( g2 `! ~  E答:
. h: q7 O; T) r  m4 p6 z. z1 Q% Ky 散装胶囊,片剂完成内,外包装
  @8 F2 E, i9 A' }2 S1 r7 {y 已完成内包装的增加外包装,放置说明书、制作标签
+ D* x) K& B/ R$ [3 C1 h; }# i5 `30、进口药品分包装有哪些规定?
1 ?# U8 p6 _) H( Z答:
2 J- Z9 j) H# z' Z" Fy 必须在注册证有效期期满至少一年前提出( p3 b5 ?9 B: m9 e  d
y 分装后药品的检验执行进口药品注册标准
- q) @# U5 w4 b1 n$ d: ?y 分装后药品的包装、标签和说明书应执行业经批准的包装和内容,并在分装后药品' |, q! U6 V% A0 z
的包装、标签、说明书上同时标明:受托方企业名称、分包装批准文号、注册证号
3 Z% v8 ?$ \1 V, S$ W+ ny 前 3 批产品必须经国家食品药品监督管理局确定的药品检验所检验合格后,方可销; Z& k, V1 s1 {# a
; J& I. r7 S+ T0 z2 A' }
y 分包装药品出现质量问题的:# V3 s- M5 G3 n3 u% D$ q9 F
提供药品的境外制药厂商负质量责任
8 C5 M% |7 r1 E: C+ F撤销分包装批准文号
% {: p; [$ p' O* a/ v4 z% q$ }0 u8: h& l) Z# V+ r( T' P% `+ W
撤销《进口药品注册证》、《医药产品注册证》
( F9 \$ O" w- D: e# y* Cy 分装后到境外上市的:9 l- ~* a! h- Y$ G7 n: R5 R
需经省级(食品)药品监督管理局批准,到国家食品药品监督管理局备案
  \/ i  }8 R9 W2 e* e8 Z31、进口药品的申报资料有哪些?' b: J2 K( g* w/ ?' `4 |/ s3 z
答:
) f. v& E& Z5 f  V. U) i+ z: xy 药品注册申请表
9 B9 ?6 J+ O8 ~8 f( Dy 申报资料:详见药品注册管理方法
9 v& `; o+ k1 f  B. ay 样品( X1 D: l2 L0 }7 C; E
32、申报进口药品申报资料套数?
6 [7 W2 u) n7 g2 _2 H; B答:
( k, D" V) h3 r0 z. @- u+ ay 完整的两套资料,再加 1 套综述资料。# Z+ J8 U1 I8 Z( \, }
33、申报资料的编排顺序?% o- q0 a$ J% P8 s+ H& E4 v6 b
答:: T7 `7 c- I4 w: M
y 必须按照《药品注册管理办法》所对应附件的要求编排注册资料,如某项资料无法# Q; n( \. V8 {
提供,该项资料号仍应保留,并说明无法提供此项资料的具体原因。3 P; F* l1 q! J# u
34、ZF文件要求?. J- J* q5 `6 P3 g! W
答:! U9 `2 s7 |0 z# A& ?6 O
y 应符合 WHO 推荐的统一格式。其他格式的文件,必须经所在国公证机关公证及驻所9 h  i. |0 r5 U3 L/ ~# o+ \
在国中国使领馆认证。: U- [  F3 e7 H' w/ `; P' I, m
35、申请表填写注意事项?
, q1 d, G3 X7 g1 M% f" N. Q答:, n$ a" }2 C+ \9 W  H$ g% V3 H6 Z
y 英文商品名、公司名称、地址、生产厂名称地址等项目,应用所提供ZF文件一致。
4 B( i$ q' C6 U0 Z, q36、外文资料的翻译问题?* x4 x( X& _& `, a0 u* \
答:
3 g" T& F0 t: Q- h% ~y 所有外文资料应当忠实于原文,全部翻译成中文,原文资料附在相对应的每项资料0 |4 \. [* G+ f" z, H
后作为参考。) i1 k# r; ^1 C0 g
37、注册代理委托书的要求?
7 w! g3 L- ?- D! n答:
; g& g& n( n, b, {$ I0 E0 i* ?' B( vy 由境外制药厂商常驻中国代表机构办理注册事务的,应提供《外国企业常驻中国代
$ @% C* j( |- z+ P  [1 k' t3 j, T- v表机构登记证》复印件。境外制药厂商委托中国代理机构代理申报的,应当提供委托文书、
( ]2 @+ u9 Z& q: ~" V# `- S+ Q+ c公证文书及其中文译本,以及中国代理机构的《营业执照》复印件。* O, g% [& a- m, D  T! F
38、特殊药品申报进口注册的特殊要求?
" ~* I" n' j5 N/ ]答:. q% G4 g$ H1 ?* ?9 ?2 ~7 \* K
y 在申报进口注册前,应当先取得国家食品药品监督管理局安全监管司同意立项的批% w" n) F3 q- Y8 v8 _4 T. W
复,并附在证明性文件中。+ L' i7 V6 V! [1 P
39、临床研究资料的要求?0 m. I* V/ v5 \7 t
答:8 ], K8 V2 R6 ]* ]3 x, Z/ O4 I
y 应当报送该药品在生产国家或者地区为申请上市销售而进行的全部临床研究资料。3 o# F( G$ J$ S! A7 [
40、样品检验报告书的要求?
% H+ ?- l& p; L* F答:
/ ~' O* j4 b/ p: Cy 应为境外制药厂商的检验报告原件。
% Q; E: \! r# U8 Y# P1 }5 i0 `41、关于注册复审,如果申请人申请复审,否需要缴纳审评费用呢?如果需要,应该缴纳
2 t6 r1 n: O- O; H5 n! z9
7 @1 e' D( F* n) W多少呢?
4 u& p; k9 l3 x3 l' K' f7 S- z答:- F4 g" v( D+ y4 l' l
y 复审不需要缴纳。
1 p4 ]0 }( o% T$ P/ L% Q+ k42、关于 CPP 文件:符合 WHO 格式 CPP 文件可以用公证,那么由TW卫生署出具 CPP 文件' d$ ~2 ~5 |4 y
(文件已注明符合 WHO 格式),否也用公证呢?4 _  w% M0 u8 v% t- E
答:
: g0 H0 F/ y1 W! {/ py 符合 WHO 格式 CPP 文件可以不用公证,TW的也不用。
* T4 q5 e/ H) X- r43、关于专利权属文件:因为在使用填报软件填写注册申请表时,无论国外还国内专利,8 Z5 w8 F2 W. g( u0 k4 z7 N; k
都仅够填写 1 项,如果品种在国内外有多项专利,那么此处应当如何填写呢?# n! D" k5 J& n9 S2 V
答:
8 ~8 N% ~) r' {/ ^y 填表时可以选主要的填,如化合物专利、用法专利。+ K8 V% H+ m/ h* |( Z" Q9 ]
44、关于进口药品管理类别:天然药物中提取有效单体属于中药及天然药物制剂,想咨询& g# K2 {# j: |7 ^$ X( K9 g4 F0 n1 H
进口药品银杏叶提取物注射液(商品名金纳多), 管理类别化学药品,这个分类原则什么呢?! g. R. c2 W& `) K
说有效单体(如银杏叶提取物)按照中药及天然药物制剂管理,而由其制成制剂按照化学
! I" t0 v- P" B5 P药品管理呢?
8 N& u, C: b" ^5 }答:
1 P5 Y* A4 v2 c& s' g# ~y 金纳多属于历史遗留问题,在 2005 年《药品注册管理办法》颁布前就按照化学药品
; u7 b0 G3 B1 ?. `7 [6 K" C注册了,所以该品种按照化学药品管理。因此,该品种的仿制可按照化学药品申报。如果是: v/ s' y$ N9 T  w8 a; c! g- b
一个全新的天然药物中提取有效单体,则按照中药管理。
5 s$ E3 L$ O* @2 ?2 V9 }45、质量标准复核和药品注册审评的关系?
. b9 l) r  b8 M) _) c3 \答:* h% U8 a) ?5 y! {4 I
y 质量标准复核工作由中国药品生物制品检定所(简称中检所)负责组织实施,药品9 d) B4 `/ c$ J5 j1 }6 x
审评中心负责药品的注册审评工作。进口药品的注册申请资料受理后,质量标准复核和药品! p0 `' b) D6 K% B, g# u
注册审评工作同时开展,复核工作完成后,由中检所将复核标准和检验报告转至药品审评中
$ L/ w+ h& Z3 e3 X心。/ J) A+ d, p. c9 @( F
46、质量标准复核的时限?
7 Q, d) `- B4 ^+ N答:) _9 o, A5 J) Y! k
y 一般药品的质量标准复核时限是 85 个工作日,特殊药品及疫苗制品的质量标准复核
- N' g" [3 O' V: j4 X时限是 115 个工作日。具体时限分解为:中检所收到进口药品注册检验资料后,应在 5 个工6 S& d+ O/ k) }/ g) [: j* p/ b
作日内确定进口药品注册检验工作的口岸药检所;承担工作的口岸药检所应在收到复核资
" D! q4 v# K2 I! L# G料、样品、标准品后 60 个工作日内完成复核工作,特殊药品及疫苗制品的复核工作可在 90, M$ l: K4 W+ v8 W. d$ \. C
个工作日内完成;中检所在收到口岸所报送的质量标准后,应在 20 个工作日内完成报送标* j/ k, z9 ]% D* U+ F1 u
准的审核工作。
& M4 K5 R+ z+ s+ F8 X; a47、申请进口药品质量标准复核资料要求?
( k" G) t, N2 S) c答:( c% O+ f* @% V% |
y 申请进口药品质量标准复核所需资料如下:, a4 G; u, J6 @' N' N; L. J6 O
(1)《进口药品复核登记证明网上确认表》,该表请登陆中检所网址 www.nicpbp.org.cn
+ v2 m( {& F& Q# O9 U写。
8 A- S; T/ c5 C' M# x( T(2)《国家食品药品监督管理局检验通知书》原件+ {/ R# Z3 t, Q( i: t+ S( I: O! S
(3)处方和生产工艺1 {( j6 `3 X  o6 c1 g8 P0 |
(4)质量标准及检验方法# f& }; ?* T. p7 _
(5)三批出厂检验报告书# J5 h' ~$ C. t1 |: s! M
(6)检验用标准品检验报告书% f$ n# ?: B1 {1 W
48、质量标准复核所需样品批次和样品量?
& k. n, D) u: D: U  N- z10
$ N* [, s) w+ R7 K答:8 e+ h5 b1 p0 A1 G8 B
y 应提供 3 批样品进行注册检验,每批样品量为全检用量的 3 倍。5 t% K9 N7 a) E+ ]
49、能够承担复核任务的药检所有哪些?
& K1 |  t- K( ^; R9 k答:
" x: V4 N* `' ^+ |/ K, D1 u4 ry 进口药品质量标准复核工作由中检所复核组织实施, 18 个口岸药品检验所(中检所、( n$ ?' a1 b9 ]" ?
北京、天津、大连、上海、江苏、浙江、福建、厦门、青岛、武汉、广东、广州、海南、重9 h, B0 G2 L! x" y' X! f8 D
庆、成都、陕西、广西)均可以承担进口药品复核任务。* m: M9 Z' q" ^0 y: G8 {: s
50、进口分包装的限定条件是什么?
1 ~" _: m2 Z& G答:0 y8 B( ~/ E4 w
y 进口分包装的药品应符合以下条件: 1)已取得《进口药品注册证》或《医药产品注
+ A6 Z. B& N6 q" i0 E册证》; 2)已在注册证载明的生产地完成全部制剂过程; 3)中国境内尚未生产或虽有生产但) x9 q8 ^' B" c; g
不能满足临床需要; 4)同一品种只允许中国境内一家生产企业分装; 5)同一品种的分装期限
$ x5 O8 M9 t% J& ~/ j6 C不超过 5 年。
$ R) {2 `: I0 A' @6 Z2 u51、进口药品分包装的范围?
! B4 B  ]/ n8 b. Q答:7 }/ h8 ^' u' w+ v; L" s
y 1)散装胶囊、片剂完成内、外包装。不包括注射剂、滴眼剂、液体制剂、
0 }, \0 p# y/ j/ S1 U软膏、乳膏等。
  u) p* [. i( {* V1 Dy 2)已完成内包装的增加外包装,放置说明书、制作标签。2 J2 ]7 I; _% k. ^% @! d
52、境外制药厂商(委托方)承担什么责任?0 O4 T8 z% i: \9 ~1 q) z
答:
& E3 s# D' j7 I  K5 ^; ^% t- Oy 1)与中国境内药品生产企业(受托方)签订合同;
: I1 J/ B8 @/ d- P8 sy 2)填写《药品补充申请表》;5 U. [. O9 Y6 T, H: ]; Y+ v
y 3)准备申报资料和样品;
% S& u7 S8 B$ B, d2 e3 i* I7 |y 4)对包装后的药品承担完全质量责任。
: s8 R4 N* @: h8 D5 b4 I53、申请国际临床的前提条件?
) b, N5 T9 N8 N9 `! Z0 g答:
" I& I6 d& i/ N3 ^- [/ I2 a3 sy 药品已在国外上升,或至少已进入 II 期或 III 期临床。且未在国外上市的疫苗类新3 P. i% k8 c! C0 W3 H$ e# I
药不得在中国进行临床试验。7 f: ^. n; E5 Q
54、国际多中心临床试验结果可以有哪些用途?
5 W/ J' G/ O  ~% j+ J答:
+ v/ x3 }, l2 \- c! Ey 国外的上市许可批准后,可作为进口药品注册的资料申报;作为国内生产新药的资( W+ {: p3 t7 U
料申报;作为在 ICH 国家的资料申报。
" u& G  M% C. Q6 O55、商品名称的使用范围是什么?5 Z" i* `% j- X0 y/ ]
答:7 I) a& m' L) S
y 商品名称的使用范围为: 1)新的化学结构、新的活性成份的药物;2)持有化合物专利
7 e. f' d1 c/ U/ L" M  n7 g, J的药品。
; E) R4 O: m( H; S7 `# M. D56、商品名命名原则是什么?
7 X& Q  K1 Z3 w5 p9 E4 ?答:4 m8 H8 V& r" F" t7 X1 f3 }
y 商品名命名原则是:3 s- |% P8 k- s: A! N
1)由汉字组成,不得使用图形、字母、数字、符号等标志。
* Q" a/ z6 i% {' s2)不得使用《中华人民共和国商标法》规定不得使用的文字。
& }0 _. l* L3 a/ A8 \7 K& L# F' H1 Q3 R, r4 y3)不得使用以下文字:/ q3 e: C) g9 i6 l# B$ R1 p( N6 I
(1)扩大或者暗示药品疗效的;
$ p  k  D" R" G4 D$ \) p; d(2)表示治疗部位的;( `8 s' G( I7 L
11/ b" u6 s" y9 G. p3 s* x
(3)直接表示药品的剂型、质量、原料、功能、用途及其他特点的;
: [- `; j: `- o; L(4)直接表示使用对象特点的;6 _' n* l7 M3 _8 ~, e# M
(5)涉及药理学、解剖学、生理学、病理学或者治疗学的;
" L8 y  I% s2 i1 D+ O(6)使用国际非专利药名(INN)的中文译名及其主要字词的;
5 R" V5 q. B# h" t' @  ~(7)引用与药品通用名称音似或者形似的;6 u9 _; [8 ^9 z
(8)引用药品习用名称或者曾用名称的;9 i5 M8 q( ~& Q6 M
(9)与他人使用的商品名称相同或者相似的;2 @" o% T% N/ @
(10)人名、地名、药品生产企业名称或者其他有特定含义的词汇。' r* u1 p; i3 A* r, }, X3 E
/ ^. ?9 ^! O) m) B8 E# J/ ?/ K

! Z2 G; s$ l/ S" v
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

QQ|手机版|药群论坛 ( 蜀ICP备15007902号 )

GMT+8, 2025-7-10 08:29 AM , Processed in 0.110444 second(s), 18 queries .

本论坛拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论! X3.2

© 2011-2014 免责声明:药群网所有内容仅代表发表者个人观点,不代表本论坛立场。

快速回复 返回顶部 返回列表